engelska-tyska översättning av turn around

umdrehen
Sie werden sich also umdrehen müssen, um die genaue Uhrzeit zu überprüfen. You will therefore have to turn around to check the exact time. Erstens möchte ich den Bericht begrüßen. Das muss ich schon tun, weil Herr Papastamkos direkt vor mir sitzt, und wenn ich es nicht tun würde, könnte er sich umdrehen und mir eine Ohrfeige geben! First, I would like to welcome the report, which I have to do because Mr Papastamkos is sitting in front of me and if I do not he would turn around and punch me in the face!

To physically rotate for a half turn , a whole turn , or an indefinite amount
To change to the opposite opinion or position
To reverse an expected outcome , usually from a losing outcome to a winning one; to return to effectiveness, profitability, etc
To convert to work for one's own side
To make a sudden unreasonable accusation
To consider from a different viewpoint
'''To produce; to output; to generate

We heard footsteps behind us, turned around and saw a huge guy covered in tattoos
At the end of the road, we turned around and walked back to the hotel
The world turns around once every twenty-four hours
Turn around once or twice so I can see your new dress
A wheel turns around on an axle
She turned her position around and now she is in favor of the merger
The new management team has really turned the company around 180 degrees, and they expect a good profit next year
The team really turned it around in the second half for a great win
They were way ahead but the game turned around on them and they lost 4–3
You cant just turn around and say that it was all my fault
Lets turn that around and look at it from another angle
We can turn around 500 units by next week

Ordbok